「Fly Emirates」(フライ・エミレーツ)とは、エミレーツ航空がかつてサッカーユニフォームなどの広告に用いていたキャッチコピー。日本語での意味は、「エミレーツ航空をご利用ください」等に相当する。2018年以降は「Emirates Fly Better」というキャッチコピーが使用されている。
なお現在同社のスローガンでは、「Fly Emirates, Fly Better」(日本語訳:「エミレーツ航空で、より良い空の旅を」等の意)が用いられている。
目次
文法
「Fly Emirates」の文法は、他動詞の「fly」が、目的語に「Emirates」を取っているものと考えられる。他動詞のflyには、“特定の航空会社・座席サービスなどを利用する”という用法がある。つまり消費者に対して“エミレーツ航空を利用してください”と訴えているものと考えられる。
コメント